AI hallucination is often misread as creativity. This explains why it’s a symptom of optimization fatigue, and what that means for innovation, brands, and culture.